Three Men on the Bummel

Jerome Klapka Jerome (2 tháng 5 năm 1859 – 14 tháng 6 năm 1927) là nhà văn người Anh nổi tiếng với quyển tiểu thuyết dạng hành trình du lịch Ba gã cùng thuyền.

Năm 1877, được truyền cảm hứng từ tình yêu đối với sân khấu của người chị Blandina, chàng trai Jerome 18 tuổi quyết định theo đuổi nghiệp diễn xuất. Anh lấy nghệ danh là Harold Crichton. Jerome tham gia những tiết mục kinh phí thấp, tận dụng vốn tự có của diễn viên để mua phục trang và đạo cụ. Sau 3 năm rong ruổi mà không thành công, Jerome 21 tuổi quyết định từ giã sâu khấu để làm việc khác.

Anh làm phóng viên, viết bài luận, truyện hài châm biếm, truyện ngắn, như hầu hết những tác phẩm này đều bị từ chối.

Trong vài năm tiếp theo, Jerome làm giáo viên, nhân viên đóng gói và thư ký pháp lý.

Cuối cùng, năm 1885, Jerome có một chút thành công với On the Stage – and Off, quyển hồi ký trào phúng về những trải nghiệm thời còn làm diễn viên. Tiếp theo đó là Thoughts of an Idle Fellow (1886), tập hợp những bài viết hài hước đã được đăng trên tạp chí Home Chimes. Đây cũng là tạp chí sau đó đăng tải nhiều kì quyển Ba gã cùng thuyền.

Năm 1888, Jerome kết hôn với Georgina Elizabeth Henrietta Stanley Marris chỉ mới 9 ngày sau khi cô ấy ly dị chồng cũ. Cô đã có một đứa con gái 5 tuổi với chồng trước. Hai người trải qua tuần trăng mật trên sông Thames trong một con thuyền nhỏ. Kỷ niệm này đã gợi cảm hứng cho Jerome sáng tác Ba gã cùng thuyền.

Trong 20 năm đầu xuất bản, quyển sách đã bán hơn một triệu bản trên toàn thế giới. Nó được chuyển thể thành phim, chương trình truyền hình, phát thanh, kịch và thậm chí là ca kịch. Phong cách viết của tác phẩm đã ảnh hưởng hàng loạt nghệ sĩ hài ở Anh lẫn những nơi khác.

Tác phẩm tiêu biểu:

Tiểu thuyết

• Idle Thoughts of an Idle Fellow, 1886
• Three Men in a Boat, 1889 (Đã xuất bản ở Việt Nam với tựa Ba gã cùng thuyền, NXB Văn Học, Nhã Nam, 2010)
• Diary of a Pilgrimage, 1891
• Novel Notes, 1893
• Three Men on the Bummel, 1900

Tự truyện

• My Life and Times, 1926

Tuyển tập

• Great Short Stories of Detection, Mystery and Horror 1st Series, 1928
• A Century of Humour, 1934
• The Mammoth Book of Thrillers, Ghosts and Mysteries, 1936
• Famous Monster Tales, 1967

Truyện ngắn

• The Haunted Mill, 1891
• The New Utopia, 1891
• The Dancing Partner, 1893

Kịch

• The Maister of Wood Barrow: play in three acts, 1890
• Miss Hobbs: a comedy in four acts, 1902
• Fanny and the Servant Problem, a quite possible play in four acts, 1909
• The Master of Mrs. Chilvers: an improbable comedy, imagined by Jerome K. Jerome, 1911