Truyền Thuyết Dòng Sông

Truyền thuyết dòng sông là tuyển tập gồm 21 truyện ngắn của nhà văn Trung Quốc nổi tiếng Khâu Hoa Đông.

21 câu chuyện lấy bối cảnh quen thuộc của vùng đất nông thôn Trung Quốc trong thời kỳ chuyển mình quan trọng của những năm 80 thế kỷ 20. Mỗi truyện ngắn là một cây chuyện dữ dội, thê lương, đau đáu những cảm xúc về nhiều cuộc đời, nhiều số phận bất hạnh của con người hiện lên qua ký ức tuổi thơ dữ dội và nhiều lầm lỡ của biết bao con người

Truyện gồm nhiều truyện ngắn đặc sắc như:

• Câu chuyện của tôi mùa hè năm ấy
• Hành hương
• Bão tuyết
• Vết máu trên đường phố
• Bông hồng xăm trên da
• Hồng kỳ nằm dài mười tám năm
• Cái cây hình vành khuyên
• Người đẹp trên ban công
• Cây súng và con bướm
• Mùa xuân và người tù
• Hồng gù…

Truyền thuyết dòng sông của tác giả nổi tiếng Khâu Hoa Đông gồm 21 truyện ngắn đặc sắc, gợi nhiều hình ảnh và những suy ngẫm về thời cuộc.

Những tên truyện gợi mở, tạo sự tò mò cho độc giả với nhiều hình ảnh như bão tuyết, vết máu, bông hồng xăm, thành đá, khu mộ, cái cây hình vành khuyên, cây súng, con bướm, người tù…. Đó là những hình ảnh gắn liền với những mảnh ký ức của “tôi” về nơi sinh ra và trải phần đời tuổi thơ ở đó. “Tôi” là nhân chứng của những lỗi lầm, những đói kém, đau khổ, chết chóc, lần tìm cái ăn, vượt qua đói khổ, những nghênh ngang tuổi trẻ, những tội ác, những dục vọng thấp hèn của con người… Trong ký ức của “tôi” là những mùa hè hoàng hôn đỏ rực, những trận bão tuyết, những cuộc thoát ly tìm lối thoát, những cuộc đối đầu đầy máu (Câu chuyện của tôi mùa hè năm ấy, Bão tuyết, Hành hương, Chết sau bảy ngày…); những câu chuyện về tình yêu, cuộc sống, cuộc đời của những con người khốn khổ, khốn nạn nhuốm những thê lương, u ám (Bông hồng xăm trên da, Người đẹp trên ban công, Cái cây hình vành khuyên, Vết máu trên đường phố…) hay cuộc đời của chính tôi, cha tôi, ông tôi chảy dài theo dòng sông ký ức (Truyền thuyết dòng sông)…và rất nhiều những số phận cứ tái hiện dần qua dòng ký ức. Từ đó là những câu chuyện tiếp nối nhau tràn ngập trong mùi cỏ mục, mùi rơm rạ, mùi oi nồng của đất, mùi tanh tưởi của đầm lầy, mùi mồ hôi, mùi ái ân, mùi động vật, mùi máu, mùi tử thi, mùi của những mãnh thú khát mồi, những ngày tháng u ám, tối tăm… với một tập hợp người đa dạng những số phận bất hạnh, lỗi lầm và phần lớn kết thúc bằng bi kịch đau đớn. Một bức tranh nhuốm màu buồn bã cứ dần hiện ra chân thực đến nghiệt ngã dưới ngòi bút sắc sảo, dữ dội của tác giả.

Bằng đôi mắt quan sát nhanh nhạy và kỹ lưỡng cùng với nghệ thuật miêu tả chân thực, tác giả Khâu Hoa Đông đã giúp người đọc hiểu thấu đến từng góc khuất của xã hội Trung Quốc với cảm giác kinh ngạc, xót xa, bứt rứt không thôi. Cảm giác ấy nghèn nghẹn nơi trái tim, ghi dấu ấn sâu nặng và cứ ám ảnh mãi không thôi.