Người Tình Của Makxim Gorki

Người tình của Maxim Gorky (nguyên tác Moura: The Dangerous Life of the Baroness Budberg) là tiểu thuyết mang đậm dấu ấn lịch sử của Nina Berbarova. Truyện kể về bà Maria Zakrevskaia với tên thường gọi là Moura – người đàn bà cuối cùng trong cuộc đời của nhà thơ, nhà văn vĩ đại nước Nga Maxim Gorky. Bà có những mối quan hệ với những nhân vật lớn trong lịch sử về văn học và chính trị như M. Gorky, H. Wells, Loccart, Peters và những người khác. Trong 7 năm sống ở Ý (1924-1931), Maria Zakrevskaia là một người thư ký thông minh và khôn khéo của Maxim Gorky. Bà là người quan trọng và có ảnh hưởng lớn đến cuộc đời của ông. Sau khi Gorky trở lại Nga, bà chuyển sang sống ở London, trở thành thư ký của một nhà văn Anh cũng rất nổi tiếng là H. Wells và tham gia vào nhiều sinh hoạt của giới thượng lưu ở Anh. Maxim Gorky và bà vẫn còn gặp nhau nhiều lần sau đó cho đến cuối đời, ông chết thanh thản trong vòng tay của bà. Bà được mệnh danh là “Người đàn bà thép” vì những ảnh hưởng đến lịch sử và tính cách mạnh mẽ, kiên cường của bà…..

Người tình của Maxim Gorky – quyển sách tiểu sử sơ lược về một giai đoạn cuộc đời đầy biến động mang tính lịch sử của “người đàn bà thép” Maria Zakrevskaia (thường gọi là Mura).

Quyển sách là một thành công vang dội của Nina Berberova và gây được nhiều tiếng vang khi sách được xuất bản. “Thông qua con người M.I. Zakrevskaia, tác giả vẽ lại bức tranh nước Nga sau năm 1917 với tất cả những mối quan hệ xã hội văn hóa hết sức phức tạp, đồng thời cho thấy hoạt động đa dạng của giới trí thức châu Âu chủ yếu thời gian trước và sau Đại chiến thế giới thứ hai. Tư tưởng chính của tập sách là khẳng định khả năng thích ứng và ý chí mãnh liệt của một phụ nữ dám sống dám tồn tại trong lòng một thế giới đầy mâu thuẫn. Mura đã lao động cật lực. Đã làm tất cả để vươn ra với thế giới mà cũng là để giải phóng mọi sức lực sẵn có nơi mình. Mặc dù đã đánh vật với đủ loại tài liệu, song nhiều chỗ ngòi bút sắc sảo Berberova dường như vẫn phải chấp nhận rằng trong đời Mura có cái phần khuất lấp không sao vươn tới được.

Trong cái vẻ như là đóng kịch - và khi cần thiết, giả dối - ở Mura thấy toát lên một khát vọng nhất quán: muốn làm chủ số phận của mình và chỉ cho phép người khác hiểu về mình như mình đã muốn.

Chính ý chí đó đã khiến bà trở thành một con người thời đại với ý nghĩa đầy đủ của mấy chữ này.”